Deyrolle
(France /Paris）
19世紀から続く、フランスの老舗標本・剥製の販売ショップ。現在まで続く伝統ある店舗内には所せましと大型動物や昆虫の標本が立ち並び、博物館...いや、ヨーロッパの貴族の邸宅のような佇まいを感じさせられる。
フランスの老舗標本・剥製商として名高い「Deyrolle」。
この「Deyrolle」の読み方は、「デロール」でも「デイロール」でもなく「ディホォ"rル」が正解です。
日本語には存在しない発音なので難しいのですが、フランス語で「ｒ」は、喉の奥を鳴らすような発音をします。
ヨーロッパの北方地域で共通して見られるこの独特な発音をカタカナで表現するのは難しいかもしれません。
しかしむりやりカタカナで表すとしたら、【ディホォル】が一番近いかもしれません。
今森光彦著「好奇心の部屋デロール」（福音館書店）では「デロール」と表記されていますが、日本人向けにわかりやすく表記しているのかもしれませんね。
セアカフタマタクワガタの亜種deyrollei（デイロール、またはデロレイと呼ばれることも。）をはじめとしたいくつかの昆虫は、こちらの標本商の創業者、故・Deyroll氏にちなんで命名されました。
Deyrollの店舗はパリ中心のオルセー地区に位置し、印象派の画家をはじめとした、近代美術の殿堂として名高いオルセー美術館からは徒歩10分程度で到着します。
高級レストランや、ブランドショップが立ち並ぶ歴史あるストリートに堂々と聳え立つDeyrolleの看板。1831年創業の歴史ある標本・剥製の専門店です。
現在の店舗の入口は若干の狭さを感じるものの、階段を上がって奥に広がる店内を見回すと、そこはまるで迷宮。
博物館の様に、大型哺乳類から甲虫、さらにはカニや鳥まで、ありとあらゆる生物の剥製や標本が我々を出迎えてくれます。
昆虫においては、数百を数える標本箱（キャビネット）の中から、お気に入りの標本を選んで購入することができます。
実はこのDeyrolle、現在の姿からは想像できませんが、2008年に火災により店舗のかなりの部分が被害に遭ったそうです。
1831年の創設以来、築き上げてきた歴史的価値のある昆虫標本もほぼすべてが焼失してしまいました。
それを静かに裏付けるように、実際に現在店頭に並ぶ昆虫標本に付属するラベルを見ると、比較的新しいものがほとんどであることに気が付きます。
店頭の標本が焼失した際には、Deyrolleの復興を願って多くのコレクターや研究者がコレクションを寄贈したのです。
店内にはさりげなく「ユニコーンの剥製」が置かれているところに、17世紀ごろにヨーロッパの上流階級で流行した博物学的蒐集文化「驚異の部屋」の残り香を感じる。
Deyrolleは高級ブランドショップ街に立ち並ぶ。紙袋もブランドアイテムを購入したような高級感がある。
Deyrolleで購入した標本。付属で付いてきた店頭で使用する値札をディスプレイラベルとして使ってみたが、なかなかかっこよくきまっていて満足。
店内は撮影禁止。掲載写真は許可を得て撮影。